並べたチェストに接続するように自動アイテム分別機を設置します．
ただ単に分別するだけならばここまで高さは要らないのですが，余剰の苗と原木を精錬所へ流す配管を設置する為，これが（恐らく）最小のサイズになっています．


分別機はオーソドックスな機構．まず，上からアイテムが流れて分別機で分別されます．
分別されたアイテムはそれぞれのチェスト直増の配管に手前側から接続されます．
このとき，横に接続していても下側のストレージに優先してアイテムが流れるホッパーの性質を利用して，まずはチェストへ，余剰分は分別機下の配管へ流れるようにしています．
確か，上側が原木，下側が苗です．


精錬所から見るとホッパーの壁状態．